guruji aale = vupadhyay garu vachiri = teacher has come
dhadaa vach = paatamu chadhuvu = read the lesson
lavkara voot = thwaragaa le = get up quickly
pusthak vughad = pusthakamu therachu = open the book
dhoodh pe = paalu thraagu = take the milk / drink the milk
ashok alaa = ashokudu vachenu = ashoka has come
jaraa thamb = konchem aagu = wait for a while
yethe bas = ikkada koorchonu = sit here
diwaa laav = dheepamu veliginchu = light the lamp
bichaanaa ghaal = padaka parachu = prepare the bed
lekraalaa nijav = biddani nidhra puchu = help the child go sleep
paahoon chaalaa = choochi vellumu = watch and go
andhaar padlaa = andhakaaram ayyenu =
dhaar vughad = paalu pindu = milk the animal
dhadaa lihee = paatamu vraayu = write the lesson
pat kareen = by heart he lesson
thulaa namaskaar = neeku namaskaaramu = hello to you
No comments:
Post a Comment