Harihar: Because of
that lazy fool Kumar,
everything has come
to a grinding halt. I
am sure that the other
machine is out of
order too. It will take
a whole day for us to Resume work again ( సోమరి కుమార్
వల్ల అంతా ఆగిపోయింది. ఇంకో యంత్రం
ఆ చెడిపోయుంటుందని నా నమ్మకం. మళ్లీ
పని మొదలవడానికి ఒక పూర్తి రోజు
పడుతుంది),
Mallika: What has he done? Why do
you blame him? (అతనేం చేశాడు?
తననెందుకు తప్పు పడుతున్నావు?)
Harihar: I have been drilling into his
mind time and again not to meddle
with the important parts of the
machine. He doesn't pay heed to me.
See the trouble we are in now
(మాటిమాటికీ అతనికి నూరిపోస్తూనే ఉన్నా. ఆ
యంత్రం ముఖ్యమైన భాగాలను కెలకొద్దని. నేను
చెప్పేది వినలేదతడు. చూడు ఇప్పుడు మనం
ఎంత ఇబ్బంది పడుతున్నామో).
Mallika: True. He is that sort of guy.
But please realise that blaming oth-
ers won't solve the problem. Think of
what we are going to do(నిజమే. అతను
అలాంటివాడే. కానీ నువ్యర్థం చేసుకో, ఇతరులను
నందించడం వల్ల సమస్య తీరదని, ఇప్పుడేం
Flarihar: It beats me. Shall we cal
the technician or shall we wait till
this evening .
Mallika: Waiting till the evening
could only cause a big loss to us. Let
us get down to the brass-tacks, Send
for the technician? immediately. See
that the machine is ready by the
evening .
Harihar: Our technician is over the
hill, and is not in touch with the lat
est in the field. 1ime we changed
him. He will delay things (o
Mallika: Is it the time for Scouting
for new talent. e are losing pre
cious time. Let us make do with him
lor this ime. From the next time
onwards we can think of someone
Harihar: That's ok then .
No comments:
Post a Comment