FOR A BOOK .
A - oka rojuku nee pusthakam theesukona ? = can i have your book for a day, please ?
B - thappakunda = oh, sure.
A - chala kruthagnathalu = thanks a lot.
B - yem pharavaledu. kani yellundi mathram thappakunda thirigi ivvu . = that's all right. but be sure to return it the day after.
A - thappakunda = certainly.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOR A BIKE .
A - nee bike oka ganta paatu nakisthava ? = can you lend me your bike for an hour ?
B - nenivvalenu.yemanukovaddu.ivala nenu cheyalsina panulu chala vunnay.bike leka pothe kudaradu. = i'm afraid ,no. i have a lot of things to do today. without the bike i can't just manage.
A . nenartham chesukogalanu ,aina thanks. = oh, i can understand. thanks just the same.
B - pharavaledu = that's ok.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOR A LIFT
A - kaastha maa inti daakaa lift isthava ? = can you give me a lift upto my place ?
B - santhoshanga , randi. = that'd be a pleasure; come along.
A - oka rojuku nee pusthakam theesukona ? = can i have your book for a day, please ?
B - thappakunda = oh, sure.
A - chala kruthagnathalu = thanks a lot.
B - yem pharavaledu. kani yellundi mathram thappakunda thirigi ivvu . = that's all right. but be sure to return it the day after.
A - thappakunda = certainly.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOR A BIKE .
A - nee bike oka ganta paatu nakisthava ? = can you lend me your bike for an hour ?
B - nenivvalenu.yemanukovaddu.ivala nenu cheyalsina panulu chala vunnay.bike leka pothe kudaradu. = i'm afraid ,no. i have a lot of things to do today. without the bike i can't just manage.
A . nenartham chesukogalanu ,aina thanks. = oh, i can understand. thanks just the same.
B - pharavaledu = that's ok.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOR A LIFT
A - kaastha maa inti daakaa lift isthava ? = can you give me a lift upto my place ?
B - santhoshanga , randi. = that'd be a pleasure; come along.
No comments:
Post a Comment