KARMA PADHA / KARMA PADHAALU

dhana vodutthadhe = aavu parigeduchunnadhi = the cow is running
raamanu dhana kondukollutthane = raamudu aavunu konukkuntaadu = raamu will buy the cow
mara beelutthadhe = chettu vaaluchunnadhi = the tree is leaning
avaru nimnannu kareyutthare = vaallu mimmulanu pilichuchunnaru = they are calling you
naanu avanannu kareytthene = nenu vaanini pilusthanu = i will call him
naanu mara kadiyutthene = nenu chettu narakuchunnanu = i am cutting the tree

RUTHUVULU,SHEETHOSHNASTHITHULU / RUTHU AANI HAVAAMAAN

vunhaalaa = greeshmamu
paavsaalaa = varshamu = rain
hivaalaa = sharadhamu
hemanth = hemanthamu
shishir = shishiramu
vasanth = vasanthamu
havaapaanee = sheethoshnamu
havaa = gaali = air
vaaraa = veechedu gaali = blowing wind
veej = merupu = lightning
megh gharjana = vurumu
dag = meghamu = cloud
poor = pravaahamu = flow
thandee = sheethalamu = cold
garmee = vushnamu = heat
voon = yenda = sun light
saavalee = needa = shadow
andhaar = andhakaaram = darkness
vujed = prakashamu = brightness