VADRANGI TO VANNE

Vadrangi ,vadlavadu,vishwabraahmin = a carpenter ..
Vadi ,odi = the lap ..,neella vadi = the rapidity of a stream or course of water....,vadi vadi gaa = quickly ,speedly rapidly ,..,vadigaa maatlaaduta = to speak hastily and loudly ..,vadigaa raa = come quickly ..
Vaddee = interest on money
Vadugu = this is the name given to the ceremony observed by certain of the hindoo castes ,of putting on the thread ,commonly called the brahminical string..
Vanakadam = to shiver ,to tremble
Vaththi = a wick ..,mainapu vaththi = a wax wick, a wax candle..
Vadda = at ,by ,with ,near ,to
Vadaladam = to loosen ,to untie , to liberate
Vadine = a sister in law
Vadilinchadam = to let loose or cause to be liberated
Vadulukovadam = to relinquish ,to abandon
Vadaradam = saying something unnecessarily again and again..
Vadhuvu = bride..,vadhoovarulu = bride and bride groom
Vanne = colour ,touch ..,vanne kattu raayi = the stone on which the touch is made..,vanne kaadu = a man of dress and gallantry ..
vanne kaththe = a showy woman..

VAKA TO VADAGALLU

Vaka ,oka = one , a single ..,okatodhi = the first ,okadu = one man , okathi = one woman..,
Vakeelu = an agent , an ambassador or resident at a court..
Vagarchadam = to breath hard , to respire with difficulty
Vagaru ,ogaru = harshness , roughness in taste
Vagarpu = a difficulty of respiration,the disease by us called the asthma ..
Vajram = a diamond ,
Vattam = this is a term used by shroffs and money dealers for the deduction which they make in money offered them ,that is short of standard value..,the word is usually termed batta ,amongst europeans..
Vatti ,otti ,uththa = empty ..,vatti or vari gaddi = paddy straw ..,vatti kaalu = the shin-bone ..,vatti povadam = to dry up ..,vattipoyina aavu = a dry cow ..,vatti vellu = the roots of dry grass ,which yield a pleasant flavour ..this grass gentlemen call cus-cus..
Vattu ,ottu = a vow or solemn promise,
Vada = the hot wind ,the land wind ..,vada debba = sun stroke ....,vada also means a cake ,made of gram..indians eat in breakfast
Vadagallu ,vadagandlu = hail or hail stones

LOTTI TO LOPALA

Lotti = the name given to the small earthen pots , used by the toddy people to fix on the stalks of the palmyra and other trees of this kind ,for collecting the toddy..
Lotta pitta ,onte = the camel
Lodithedu = the name of a measure ,generally spanned with the thumb and fore finger
Longadam = to yield ,to be humble..
lo = in ..,endulo = in which ,andulo = in that ,indulo = in this ..,lopali vaipu = inside
lokam = the world ,a multitude ..,lokulu = a crowd or the people ..,aa lokam = the other world
Logaa = whilst ,in the course of ,mean time
Logili = this term means the house and compound and every thing belonging to it ..
lotu ,nashtam = loss , detriment
Lothakkuva = remaining
Lothu = depth
lothattu praantham = the downside area
Lopala = within ,inside

LAAGADAM TO LEVADAM

Laagadam ,gunjadam = to pull ,to hawl
Laagu = like or manner ..,laagu also means the name of a kind of short drawers reaching just above the knee ..the same which sepoys wear..
laabham = advantage , profit ,gain ..,laabha nashtaalu = profit and loss
Laavu = bigness ,dimension
Lingam = a symbol of god shivudu
Lootee = plunder ,robbery
Lekka = an account , a reckoning
Lessa = propriety ,expedience ..,lessagaa = properly ,justly
Leka = or ,without ,unless
ledi = a deer ,an antilope
letha = tender ,young ,
Ledhu = not ,properly it is not ,lekapovadam = not to be..
lepadam = to awake , or to rouse a person ,so as to make him get up..
Levadam = to get up , to arise

LAKKA TO LAKSHMI VAARAM

Lakka = a sealing wax..
Lagaayathu = commencement
Ladaayi = a battle , a fight ..this word is applied solely to the operation of troops..
Laththuka = thisi is the name given to the red cotton ,for making red ink to write with .
Ladde ,laddi = dung ..,gurrapu ladde = horse dung
Lanka = an island
Lanke = the name given to the string or rope by which bullocks ,cows or calves are tied together, some times fastened by their necks and some times by their legs...,lanke veyadam = to fasten together
Langaru = an anchor
Lankhanam = abstinence from food, fasting
lancham = a bribe
lanje , lanja = a prostitute ..,mahaa chedda lanja = rousy hussy
labdham = the product in arthemetic ,both in multiplication and addition..
Labhyamaguta ,dorakadam = available..,to found..
lambaadee = they are a sect of the hindoo religion..
lavangam = the name of the spice called the clove..
laksha = a hundred thousand
Lakshmivaaram ,shukra vaaram= fri day

ROKKAM TO ROLU

Rokkam = ready money
roda = a noise ,an outcry
Rommu = the breast ,both in the human species and in animals ..,rommu mona = the nipple
Rompa ,padishamu = a cold ,defluxion from the head
Rompi ,buradha = mud
Royya = a shrimp , or prawn
Rokali = a pestle ..,rolu-rokali = a mortar and pestle
Rogam = sickness ,disease ,illhealth
Roju = a day ..,roju marraa = a revenue term ,implying the daily account of any thing regarding the revenue
Rolu = a mortar

REKKA TO REVU

Rekka = a wing ,the shoulder blade ..,pitta rekka = a bird wing ..,manushyula rekka = a person's shoulder blade..
Rechchadam ,rechchuthoo ,rechchi = to scorn ,to be proud or ostentatious..
Retta = dung of birds..
Rettimpu = double or as much again
Rettinchadam = to repeat ,to say again..
Rendu = two , ..,rendoadi = a second ..,rendu maarlu = twice or two times..,rendintiki = belonging to two ..,rentini gurinchi = regarding two ..
Reppa = the eye-lash ..,reppa paatu = a wink of the eye or what is termed , a twinkling..,reppa vaalchadam = to blink..
Ravike ,ravika = a short vest ,such as the hindoo women wear..
Reku = a piece of cloth ,generally used as a covering
Regu chettu = which produces a small fruit ,with a stone in it ,very like an apple to the taste..
Repu = tomorrow or the next day
Rebaroo ,roobaroo = face to face
Revu = a harbour , a port

REGISTRAR TO ROOPINCHADAM

Registrar = an officer of the revenue courts
Reethi = a manner , a way
Ruchi ,chavi = taste ,relish..
Rujuvu = testimony , proof ,conviction
Ruddadam = to rub clear ,to rub dry
Rudraaksha ,poosa = the nut or berry of the fruit from the rudraaksha tree..
Runja = the indian drum of the hindoos formerly attached to royalty ,but at present connected with no part of state .it is about three feet long and narrower in the circumference than ours. it is usually made of brass ,nearly on the same principle as ours but is played with the fingers and hands by people of the gold-smith caste ,who make it their profession and earn their livelihood by it..
Ruvvadam = to throw , to caste
Rubbadam = to grind any thing moist that is mixed up with water and not with any other liquid
Rumaalu = a hand -kerchief..this term is borrowed from the mohammadans and is the name given by them to the goods manufactured at masulipatnam which are called thogaru rumaalu checkered rumaals and by several other names..
Rushi = a saint
Rusumu = a revenue term ,signifying a fixed allowance ..,rusum ravesulu = a term in revenue to imply the extra charges or deductions from the collections..
Rooka = a fanam .
Roopam = the shape
Roopaayi = a rupee,
Roopinchadam ,roobadi cheyadam = to prove ,to corroborate

RAATNAM TO RAASHI

Raatnam = the name of the wheel ,on which the women in india wind thread ..,raatnam vadakadam = to turn the wheel..,rangula raatnam = the name of a frame ,in which a sort of wheel is moved round ,at certain intervals of the extreme circleof which are fixed cradles or trays ,in which common persons take a seat and get turned round..,paththi raatnam = the name of a wheel by which the cotton taken from the field is twisted round and cleaned of the husk..
Raathri = the night..,raathri vela = night time ..,rendu jaamula raathri ,artha raathri = mid-night ..,raathrimbagallu = night and day or day and night..
Raabattukovadam = to recover ,to regain
Raayadam = to rub, to wipe ,to scour,.
Raayabaari = ambassador
raayi = a stone ..,kempu raayi = a false or a good ruby ..,pachcha raayi = a mock or a proper emarald....,itike raayi = a brick...,gaaju or vanta raayi = is the proper name for counterfile ,as applied to precious stones ..,aaku raayi = a file..
Raaladam = to fall from a height
Raavadam = to come ..,to arrive , to happen ..
raavi chettu = the tree to which the hindoos are supposed to pay particular devotion ,on the idea that their gods are attached to it..
Raashi = a heap , a pile..,raashi also means a sign of the zodiac..

RAAKADA TO RAAJEE

Raakada = a coming , an arrival
Raakapovadam = not to come
Raakshasudu = a gaint ..,raakshasi = a female gaint
raagam = this is the name given to the modes in music ,of which the changes are considered by the hindoos to be thirty two, in tones ,semitones and dieses the changes altogether amount to one hundred and twenty eight. for all these they have seperate names ,too numerous to be detailed in this place.their proper notes ,upon which these changes run ,are , like ours ,only seven in number.
Raagi = copper..
Raacha = the name of the raatsa caste or what is commonly called the rajah caste...,raacha kaaryam = news or information
Raacha pundu ,kurupu = large boil
Raachukovadam = to rub ,to scrape
Raajadam = to kindle, to get on fire
Raajyam ,desham = this word originally meant a kingdom ,but it has since been considered indifferently the name of a province or country..
Raajeyyadam = to kindle ,to set on fire , to put in a blaze
Raajee = permission ,consent , agreement..,raajeenaamaa = resignation , a release ..,raajee cheyyadam = to make ,or give an acquittance ..,raajee padadam = to enter in to an acquittance or release..

RAMPAM TO RAKSHINCHADAM

Rampam = a saw , rampakaadu = a sawyer
Rayanee = of or belonging to ryots or the proper inhabitants and cultivators of the country ..,rayaanee ijaaraa = the ryanee system of rent ..,rayanee muchchalikaalu = agreements of ryaanee rents..
Rava = a diamond small shots ,for firing at game.it also means any small particle ..,ravantha = very little
Ravva cheyyadam = to give trouble , or incommode
Ravaanaa = a despatch , a transmission
Ravesu = fees of office
Rasakarpooram = calomel
Rasam = juice ,the liquid from any fruit..,paada rasam = quick silver
Rasi ,cheemu = matter,
Rahadaari = the highway..,rahadaari cheeti = a passport
Rahasyam = a secret ,a private communication
Raithu = a cultivator , a farmer
raksha = firing,that is actual cautery.,
Rakshinchadam = to support ,to protect ,to save