Friday, 3 December 2010

JAGATHI TO JARAGADAM

Jagathi ,jagaththu = the world,universe
Jagadam = a quarrel , dispute ..= godava , lolli ,gharshana..
Jatti = handsel
Jattu = an assemblage or body of people..= gumpu
Jada = a plat or plait of the hair ..this word also means the pod in plants , when they have grown in to seed..
Jadipinchadam = to threaten , to frighten, to alarm .
Jadiyadam = to fear..
Jadupu = fear , afraid
Jatha = a pair , a set..
Janam = population or community.., people..
Janumu = the junnam or jute.a plant from which a coarse hemp is made in india ..,janapa nara = the fibres of the junnam of which the hemp is made..
Jankadam = to fear
Jangamam = any moveable article..intlo jangamalu = household articles..
janfgam = a tailor , accepted term from the name of the caste.
janda = a flag,janda eguraveyadam = flag hoisting
Jandem = the string worn by the brahmins or kshathriyas and banians and by other caste..= vadugu
japam = a prayer observed by the brahmins..,japa thavalam = praying beads or rosary..
japthee = sequestration , japthi cheyadam = to sequester
Japthu = cease..,japthu cheyadam = to cease..
Jabba = the arm..
jabbu = disease
jama = a revenue term signifying collections..jama bandi = fixed assesment of the revenue...jama kharchu = account of receipts and disbursements
jamee = a zemindari , properly the ground or land
jemidarudu = zemindar
jayam = success ,advantage ,win
jayanthi = a ceremony on the date of birth after death
jayinchadam = to be successful , to succeed
jaragadam = to act , to do

Thursday, 2 December 2010

CHOTTA TO CHOWTHA

Chotta = lame , limping .written sotta = kunti..
Chottu = a dent
Chonga = saliva = chollu , sollu
Choppa = jonnaloo straw..
Choppuna = agreeable to , according
Chorapadadam ,chochchukoni povuta = to break into a house or penetrate into a place
Chorava = confidance , firmness..
Chollu saliva or spittle
Chotu = place , situation = sthalam ..,anni chotla = every where
Chodyam = a curiosity
Chorudu = a thief ..= donga ...,pl thieves
Choallu = the name of a small grain ,more commonly called natcheny
Chowki = the name given to a place appointed for watchers., the place appointed for collecting duties ..sayaru chowki = a custom house ..chowki undadam = to be on watch ..chowkidarudu = a custom officer , a watcher ..chowki means a wooden stool used by the indians instead of chair principally to sit up on , whilst they wash themselves..
Chowtha = a litter , more generally called dooly or doolie

CHETHA TO CHAITHRAM

Chetha = workmanship ..,nagala chetha = workmanship of jewels..
Chedadam = to draw , to wind ..,noolu chedadam = to wind thread.
Chedu = bitterness..,vepaku chedu = the bitterness of the margosa leaf ..cheduga = bitterly
Chenu = a crop ,the cultivation..,vari chenu = a field of paddy, and so for all oher grains ..,chenu katuka pattadam = the grain to get mildewed.this is applicable to only grain..
Cheradam = to arrive , to receive , to reach
Cheruva = near
Cheshta = behaviour , manners
Chaithram = one of the telugu months , nearly answering to the month of april

CHEYAKA POVADAM TO CHEVI

Cheyaka povadam = not to do , not to fulfill
Cheyyi = the hand..,thalam cheyyi = a key..,ari cheyyi = the palm of the handmani kattu = the wrist ..,mocheyi = the bachk of the hand..,cheyi jaradam = to let fall or slip from hand..chevralu = hand=-writing.= chevratha = signature..
Cheragadam = to winnow.. commonly done with hand - baskets called in india ..chatalu..
Cheruku = sugar cane = cheruku gada
Cheruvu = a reservoir of water commonly called a tank , for the purposes of cultivation , or when near a village ,for the use of th inhabitants and for cattle to drink OUT OF
Chellu = a revenue term implying the collection of the revenue
Chellelu = a younger sister .= chelli
Chevi = the ear ..,thalam chevi == a key..

CHEKKA TO CHEYYADAM

Chekka = a piece , a piece of wood,...doolapu chekkalu = pieces of a beam ..,..vepa chekka = the bark of the margosa or neem tree...,
Chekkadam = to chop , to cut,.., karra chekkadam = to chop or shave wood with a hatchet..,chekkani kalam = a quill.
Chekada = a cart..
Chekkili = the cheek ..= chempa..
Chettu = a tree.. it is also used for a bush andeven smaller productions, such as panneru chettu = a rose bush..,gorinta chettu = a henna bushof which hedges are made..,mirapa chettu = a chilly plant..gogu chettu = the gogu plant..,chettu manu = the trunk of any large tree..
Chedda = bad .., cheddadi = a bad woman or bad article...,cheddathanam = bad nes,wickedness.
Chedayinchadam = applied to revenue,implying an excess of assessment beyond former year..
Chedaradam = to disperse..
Chengu = the border or edge of cloth..= batta chengu, cheera chengu
Cheppadam = to tell
Cheppu = sandals.
Chembu = a chemboo or what we generally call fumbo is a small round vessel of brass or other metal, generally of copper, used for drinking out of by the indians and for washing with..
Cheyyadam = to do...,racheyyadam = to get byheart = kanta patam cheyadam

Wednesday, 1 December 2010

CHUDADAM TO CHOOLU

Chudadam = to see ,to look ..,thongi chudadam = to peep ..,thirigi chudadam = to look back.,to look again..,vasana chudadam = to smell.
Chupinchadam = to show,to cause another to see.
Choopu = a seeing , a sight
Chooree = a small knife., chura kathi = a creese or small dagger worn by most hindoos at their girdle..
Choolu = pregnancy , with young..

CHUKKA TO CHUVVA

Chukka = a dot ,a mark , a star..,chukka also means a drop of any liquid...,..cheru chukka = means a small trinket worn on the forelock of women and children..
Chukkani = the helm or rudder of a ship..
Chutta = a roll....,poga chutta = a cheroot, as it is called in india , literally a roll of tobacco , made for smoking...,cheena chutta = a roll of cheena silk .this word also means the round rings of straw or cloth..chutta kudurulu = which women put on their heads to carry loads and what are under round vessels, to keep them standing..
Chuttadam = to roll up , to warp
Chuttam = a relation..
Chuttarikam = relationship , consanguinity..
Chuttu = circumference..,balla chuttoo = round the table..chuttu badadam = to go about or out of the way..
Chunayinchadam = to plait, to fold.some hindoos , in imitation of the mahammdeens ,plait the sleeves of their vests in a very tasty manner, from the shoulder downwards to the wrist.
Chunchu = a mouse ..plural .. mice..
Chulakana = lightness , not heavy
Chulakani = light , not heavy
Chuvva = the name of bamboos , as they are cut in the jungle , long sticks, in imitation of bamboo,which the class of people called yerrakaloos shape out of the stem of the date leaf with which they make up baskets...eetha chuvva = palm leaf cuttings... chuvva karra = a name given to slips of wood in imitation of rottans..

Tuesday, 30 November 2010

CHEEKATI TO CHEELADAM

Cheekati = darkness..,cheekati saamraajyam ,cheekati prapancham = under world..,cheekati prapanchapu raaraaju = under world don
Cheekuruvai = a cricket..=ok dinusu gabbilam
Cheeti = a note , usually called chit in india.
Cheedadam = to blow the nose.= mukku cheedadam
Cheedara = perplexity ,distraction of mind
Cheepuru gatta = a broom
Cheema = an ant ..,konda cheema = the large black ant
Cheemu = matter ,pus
Cheera = a woman's cloth..= koka.
Cheeradam = to rend , to tear
Cheerika = a remnant or piece of cloth,tatterscheerikalu cheyyadam = to tear into rags...,batta peelikalu = rags.
Cheelchadam = to break asunder ,to split ,to devide ,as wood or leaves.
Cheeladam = to divide off ,to part company as people do on a road

CHIRAGADAM TO CHIVARA

Chiragadam = to tear , to wear out
Chiratha = a cudgel used for exercise and practice....chiratha cheyadam = to play at cudgels..,this word also means the round piece of wood put into the end of a description of boats called sangarees.
Chiranjeevi = an immortal man ..,no death causes to him..,lives forever..,bhagavaan hanumaan is known for chiranjeevi..
Chirutha puli = the cheetah, a fierce animal of the cat kind ,half as big as royal tiger.
Chiriveru = the chaya root or shaya root which produces a red die.
Chirugu = a hole in cloth
Chirujallulu = raining a little..,
Chirunaaamaa = address
Chilaka ,chiluka ,raamachiluka = a parrot..
Chilakarinchadam = to sprinkle ,= challadam
Chilakarimpu = a sprinkling
Chillara = sundry ...,chillara vasthuvulu = sundry articles
Chilli = a small hole..
Chivakadam = to spoil by dampness , to get damaged..
Chivara = an end ..= kada

CHITHU TO CHIMBOTHU

Chithu = a foul draft or copy , a blot , eraser ..chithu kagitham = a foul draft
chinna = small or little , young chinnathanam = youth..
Chinuku = a drop ..varshapu chinuku = a drop of rain..
chinne = mark , turn of countenance..
chinchadam = to tear ..,batta chinchadam = to tear cloth..
chintha = the tamarind tree..= chintha chettu..,chintha pandu = tamarind fruit...,chintha gulla = the shell or pod of the tamarind.....this word when used as a sanskrit derivative means affection , sorrow or vexation...,chintha cheyadam = to feel grief, or vexation ...chinthaga = sorrowfully
chippa = a shell , any small concave vessel to hold liquids..velaga chippa = a shell of the velaga fruit..,velaga pandu = wood apple
chimmadam = to squirt , to spurt out
chimmita = a moth.
Chimbothu = a he-goat = meka

CHIGURU TO CHITHRIKA

Chiguru = a young leaf , a shoot ...,goti chiguru = the fleshy part of the nail.
chitladam = to split , to crack
chitike veyadam = to snap with the fingers
chitikena velu = the little finger.., kali chitikena velu = the little toe..
chitta = this is a revenue term implying a daily account or account particulars..
chidimudi = anger
chithakadam = to burst
chitham = mind , liking , choice
Chitharuvu = a picture or drawing ..,chitharuvu rayadam = to draw ,to delineate, to paint..
Chithram = a picture ,chithra patam = picture ,a pictorial chart ..,chalana chithram = a movie..,a cinema
Chithrika = a carpenter's plane.. chithrika pattadam = to plane