vutthar = vuttharamu = north
dhakshin = dhakshinamu = south
poorva = thoorpu = east
pashchim = padamara = west
baajoo = vaipu = towards
vujavee baajoo = kudi vaipu = right side
daavee baajoo = yedama vaipu = left side
samor = yedhuta = front side
maage = venuka = back side
khale = krinda = on the ground
vare = paina = on
madhye = madhya = middle
javal = dhaggara = near
dhoor = dhooramu = distance / far
anth = lopala = in side
baaher = velupala = out side
bhovathee = chuttunu = sorround
shejaar = dhaggari = near
pashchimotthar = padamarottharamu = north west
THIS WORK WHICH I HAVE DONE IS VERY HELP FUL TO ALL TO UNDERSTAND AND SPEAK BOTH TELUGU AND ENGLISH LANGUAGES.AND I WILL MAKE THIS MUCH MORE USEFUL.
Saturday, 17 May 2014
Friday, 16 May 2014
KARMA PADHA / KARMA PADHAALU
dhana vodutthadhe = aavu parigeduchunnadhi = the cow is running
raamanu dhana kondukollutthane = raamudu aavunu konukkuntaadu = raamu will buy the cow
mara beelutthadhe = chettu vaaluchunnadhi = the tree is leaning
avaru nimnannu kareyutthare = vaallu mimmulanu pilichuchunnaru = they are calling you
naanu avanannu kareytthene = nenu vaanini pilusthanu = i will call him
naanu mara kadiyutthene = nenu chettu narakuchunnanu = i am cutting the tree
raamanu dhana kondukollutthane = raamudu aavunu konukkuntaadu = raamu will buy the cow
mara beelutthadhe = chettu vaaluchunnadhi = the tree is leaning
avaru nimnannu kareyutthare = vaallu mimmulanu pilichuchunnaru = they are calling you
naanu avanannu kareytthene = nenu vaanini pilusthanu = i will call him
naanu mara kadiyutthene = nenu chettu narakuchunnanu = i am cutting the tree
RUTHUVULU,SHEETHOSHNASTHITHULU / RUTHU AANI HAVAAMAAN
vunhaalaa = greeshmamu
paavsaalaa = varshamu = rain
hivaalaa = sharadhamu
hemanth = hemanthamu
shishir = shishiramu
vasanth = vasanthamu
havaapaanee = sheethoshnamu
havaa = gaali = air
vaaraa = veechedu gaali = blowing wind
veej = merupu = lightning
megh gharjana = vurumu
dag = meghamu = cloud
poor = pravaahamu = flow
thandee = sheethalamu = cold
garmee = vushnamu = heat
voon = yenda = sun light
saavalee = needa = shadow
andhaar = andhakaaram = darkness
vujed = prakashamu = brightness
paavsaalaa = varshamu = rain
hivaalaa = sharadhamu
hemanth = hemanthamu
shishir = shishiramu
vasanth = vasanthamu
havaapaanee = sheethoshnamu
havaa = gaali = air
vaaraa = veechedu gaali = blowing wind
veej = merupu = lightning
megh gharjana = vurumu
dag = meghamu = cloud
poor = pravaahamu = flow
thandee = sheethalamu = cold
garmee = vushnamu = heat
voon = yenda = sun light
saavalee = needa = shadow
andhaar = andhakaaram = darkness
vujed = prakashamu = brightness
KAALAMU = KAAL = TIME
kshan = kshanamu = fraction of second
thaas = ganta = hour
dhivas = dhinamu = day
rathra = rathri = night
sakaal = vudhayamu = morning
dhupaar = madhyahnamu = afternoon
sandhyaakaal = saayanthramu = evening
madhya raathra = madhya rathri / ardha raathri / mid night
thaas = ganta = hour
dhivas = dhinamu = day
rathra = rathri = night
sakaal = vudhayamu = morning
dhupaar = madhyahnamu = afternoon
sandhyaakaal = saayanthramu = evening
madhya raathra = madhya rathri / ardha raathri / mid night
KUTUMB / KUTUMBAMU / FAMILY
baa = thalli = mother
baap = thandri = father
dheekaro = koduku = son
dheekaree = koothuru = daughter
bhaayee = sodharudu = brother
bahen = sodhari = sister
maabaap = thalli dhandrulu = parents
kaakaa = peddha thandri =
kaakee = peddha thandri bharya
mama = mena mama = uncle
vahu = kodalu = daughter in law
jamaayee = alludu = son in law
pathni = bharya = wife
pathi = magadu = husband
maamee = menamama bharya = aunty
sasaro = maama = father in law
saasu = attha = mother in law
baalak = bidda / baludu = child / boy
balaki = pilla = girl
chokaro = baaludu = boy
chokaree = baalika = girl
maanava = manushyudu = man
baap = thandri = father
dheekaro = koduku = son
dheekaree = koothuru = daughter
bhaayee = sodharudu = brother
bahen = sodhari = sister
maabaap = thalli dhandrulu = parents
kaakaa = peddha thandri =
kaakee = peddha thandri bharya
mama = mena mama = uncle
vahu = kodalu = daughter in law
jamaayee = alludu = son in law
pathni = bharya = wife
pathi = magadu = husband
maamee = menamama bharya = aunty
sasaro = maama = father in law
saasu = attha = mother in law
baalak = bidda / baludu = child / boy
balaki = pilla = girl
chokaro = baaludu = boy
chokaree = baalika = girl
maanava = manushyudu = man
SHAREERANA ANGO / SHARREAVAYAVAMULU / PARTS OF THE BODY
shareer = shareeramu = body
maathu = thala = head
vaal = ventruka = hair
mukh = mukhamu = face
aankh = kannu = eye
kaan = chevi = ear
naak = mukku = nose
oat = pedhavi = lip
jeeb = naaluka = tongue
dhaanth = pallu = teeth
lahu = rakthamu = blood
galaa = kantamu = throat
chaathi = rommu = chest
pet = potta = stomach
peet = veepu
kamar = nadumu = waist
haath = cheyyi = hand
panjo = panja
angalee = velu = finger
nakh = goru = nail
pag = kaalu = leg
gaal = chempa = cheek
maathu = thala = head
vaal = ventruka = hair
mukh = mukhamu = face
aankh = kannu = eye
kaan = chevi = ear
naak = mukku = nose
oat = pedhavi = lip
jeeb = naaluka = tongue
dhaanth = pallu = teeth
lahu = rakthamu = blood
galaa = kantamu = throat
chaathi = rommu = chest
pet = potta = stomach
peet = veepu
kamar = nadumu = waist
haath = cheyyi = hand
panjo = panja
angalee = velu = finger
nakh = goru = nail
pag = kaalu = leg
gaal = chempa = cheek
Tuesday, 13 May 2014
PRASHNARTHAKA PADHAMULU / QUESTIONS
shu = yemi = what?
kon = yevaru = who?
konu = yevarini = whom?
kayu = yedhi = which?
kyaa = yekkada = where?
kem = yetlu = how?
shaa maate = yendhuku = why?
ket lu = yentha = how much?
ket laa = yenni = how many?
kayee jaathanu = ye vidhamaina = which type?
kon = yevaru = who?
konu = yevarini = whom?
kayu = yedhi = which?
kyaa = yekkada = where?
kem = yetlu = how?
shaa maate = yendhuku = why?
ket lu = yentha = how much?
ket laa = yenni = how many?
kayee jaathanu = ye vidhamaina = which type?
KRIYA PADHAMULU / VERBS
aav = raa = come
jaa = po = go
bes = koorchonu = sit
kar = cheyu = do
laav = themmu = bring
le = theesikonu = take
jo = choodu = look
vaanch = chadhuvu = study
lakh = vraayu = write
vughaad = therachu = open
ram = aadu = play
bandh kar = mooyu = close
pee = thraagu = drink
bol = paluku = tell
voobh = niluchu = stand
khaa = thinu = eat
gaa = paadu = sing
mokal = panpu = send
dho = kadugu = clean
maar = kottu = beat
the = vunnadhi / vunnadu
jaa = po = go
bes = koorchonu = sit
kar = cheyu = do
laav = themmu = bring
le = theesikonu = take
jo = choodu = look
vaanch = chadhuvu = study
lakh = vraayu = write
vughaad = therachu = open
ram = aadu = play
bandh kar = mooyu = close
pee = thraagu = drink
bol = paluku = tell
voobh = niluchu = stand
khaa = thinu = eat
gaa = paadu = sing
mokal = panpu = send
dho = kadugu = clean
maar = kottu = beat
the = vunnadhi / vunnadu
SARVANAAMAMULU / PRONOUNS
ha = nenu = i am
thu = neevu = you are
the = vaadu / aame / adhi = he / she / it
ye = veedu / eeme / idhi = this man / this woman / this thing
amey = memu = we
apne = manamu = our
thamey = meeru = you are
aap = thamru = you are
thevo = vaaru / avi = they / those things
kon = yevaru = who
thu = neevu = you are
the = vaadu / aame / adhi = he / she / it
ye = veedu / eeme / idhi = this man / this woman / this thing
amey = memu = we
apne = manamu = our
thamey = meeru = you are
aap = thamru = you are
thevo = vaaru / avi = they / those things
kon = yevaru = who
JODAKSHAR WORDS
shukla = thelupu = white
vaktha = samayamu = time
vighna = vighnamu = obstacle
icchaa = ishtamu = like
gnaan = gnaanamu = knowledge
jyaa = yechata = where
vajra = vajramu = diamond
jwalaa = jwala = flame
chutti = selavu = leave
chitti = jaabu = letter
kuttho = kukka = dog
rathna = rathnamu = gem
vuthpanna = puttina = generated
thyaa = achata = there
thrana = moodu = three
vuthsaaha = vuthsaahamu = eagerness
vuddhaar = vuddharanamu = development
dhyaan = dhyaanamu = meditation
anna = annamu = food
nyaay = nyaayamu = justice
pyaalaa = ginne = bowl
prem = prema = love
chellu = kadapati = last
kahyu = palikenu = told
anchalo = rumalu = kerchief
anjeer = atthi
anthar = vyathyasamu = difference
vaktha = samayamu = time
vighna = vighnamu = obstacle
icchaa = ishtamu = like
gnaan = gnaanamu = knowledge
jyaa = yechata = where
vajra = vajramu = diamond
jwalaa = jwala = flame
chutti = selavu = leave
chitti = jaabu = letter
kuttho = kukka = dog
rathna = rathnamu = gem
vuthpanna = puttina = generated
thyaa = achata = there
thrana = moodu = three
vuthsaaha = vuthsaahamu = eagerness
vuddhaar = vuddharanamu = development
dhyaan = dhyaanamu = meditation
anna = annamu = food
nyaay = nyaayamu = justice
pyaalaa = ginne = bowl
prem = prema = love
chellu = kadapati = last
kahyu = palikenu = told
anchalo = rumalu = kerchief
anjeer = atthi
anthar = vyathyasamu = difference
FOUR LETTER GUJARATHI WORDS
baraabar = sari = enough / equal
yekdham = poorthiga = whole
ananaas = anaasa = pinapple
dharvajo = kavatam = door
dhar roj = prathi dhinam = every day
manohar = manoharamu = beautiful
yekdham = poorthiga = whole
ananaas = anaasa = pinapple
dharvajo = kavatam = door
dhar roj = prathi dhinam = every day
manohar = manoharamu = beautiful
Subscribe to:
Comments (Atom)
-
whale = timingalam = తిమింగలం fish = chepa = చేప dolphin = bedisa chepa = బేడిస చేప turtle = tabelu = తాబేలు crab = peetha = పీత ...
-
vegetables = kayagooralu = కాయగూరలు cabbage = gobigadda = క్యాబేజీ / గోబి గడ్డ carrots = క్యారెట్లు leeks = ఒక విధమైన ఉల్లి eg...