Mandhalinchadam = to admonish ,to warn of a fault ,to reprove gently
Mandhu = drug ,medicine ,also gun powder ..,neeli mandhu = indigo..,thupaaki mandhu = gun powder ..,nalla mandhu = opium ..
Mabbu ,megham = a cloud ,nidhra mabbu = drowsiness or heaviness..
Mara = a spire ,the wards of a lock..,mara meku = a screw..,pindi mara = a mill
Maraka = a spot , a blot , a stain
Maragadam = to desire ,to have a voilent affection ..,neellu maragadam = water to boil up..
Maradhalu = a wife's younger sister
Marmam = deceit ,duplicity ,concealment ,secret
Marammaththu ,baagu = repair of any kind..
Maravadam = to forget ,not to remember
Marnaadu = next day
Maryaadha = custom ,practice , manner , respect
Friday, 18 February 2011
MANCHU TO MANDHAM
Manchu = a fog , a mist ..,manchu kuravadam = a fog to fall
Manche = a sort of stand ,erected in a field for keeping watchers over the ripe again..,gadamanche = a stand ,as applied to the use in a house ,for holding clothes
Manta = a smart ,an acute pain ,a flaming out
Manda = the branch cutdown from a tree ..,manda is also an earthen vessel used by the indins ..,sheela manda ,cheela manda = the ancle or ankle
Mandadam = to smart ,to feel acute pain ,to burn , to flame
Manthram = the name of a sort of incantation or invoking addressed to particular deities ,which the indians frequently practise on any occsion of sickness or sudden accident or pain or in the case of being bit by a snke..,paamu manthram = invocation upon the bite of snakes ..,thelu manthram = the smae for scorpions ..,manthrinchadam = to charm with the manthram .,manthrapu thaayeththu = the charm of the manthram..,this is a small silver trinket ,in which the article consecrated is preserved and worn by the indians ,that is the charm..
Manthrasaani = a midwife..,manthragaththe = a witch
Manthri = a vizier ,a diwan ,a minister ..,pradhaani ,pradhaana manthri = the prime minister..,manthri also means the head or chief on the part of brahmins ,in the assembly of castes called the mahaanadu..
Mandha = a flock or herd ..,pashuvula mandha = a herd of cattle ..,gorrela mandha = a flock of sheep
Mandham = thickness ,dulness , heaviness ..,mandha kodi = dull ,heavy ..,mandha mathi = dull comprehension..
Manche = a sort of stand ,erected in a field for keeping watchers over the ripe again..,gadamanche = a stand ,as applied to the use in a house ,for holding clothes
Manta = a smart ,an acute pain ,a flaming out
Manda = the branch cutdown from a tree ..,manda is also an earthen vessel used by the indins ..,sheela manda ,cheela manda = the ancle or ankle
Mandadam = to smart ,to feel acute pain ,to burn , to flame
Manthram = the name of a sort of incantation or invoking addressed to particular deities ,which the indians frequently practise on any occsion of sickness or sudden accident or pain or in the case of being bit by a snke..,paamu manthram = invocation upon the bite of snakes ..,thelu manthram = the smae for scorpions ..,manthrinchadam = to charm with the manthram .,manthrapu thaayeththu = the charm of the manthram..,this is a small silver trinket ,in which the article consecrated is preserved and worn by the indians ,that is the charm..
Manthrasaani = a midwife..,manthragaththe = a witch
Manthri = a vizier ,a diwan ,a minister ..,pradhaani ,pradhaana manthri = the prime minister..,manthri also means the head or chief on the part of brahmins ,in the assembly of castes called the mahaanadu..
Mandha = a flock or herd ..,pashuvula mandha = a herd of cattle ..,gorrela mandha = a flock of sheep
Mandham = thickness ,dulness , heaviness ..,mandha kodi = dull ,heavy ..,mandha mathi = dull comprehension..
MANNU TO MANCHI GANDHAM
Mannu ,manti ,matti ,= dirt, the earth , the soil
Manovarthi = an allowance ,pension , stipend
Mangalam = the name given to common earthen pot ,when applied to the baking or parching of gram
Mangali = the barber caste also a barber
Mangalavaram = tues day..
Mancham = a bedstead or bed ,cot
Manchi = good..,manchivaallu = good people....,manchidhi = a good womn or good thing...,manchidhi also means ..well, very well...,manchidhikadhu = improper..,manchithanam = goodness ,excellence
Manchi gandham ,gandhapu chekka= sandal wood..,
Manovarthi = an allowance ,pension , stipend
Mangalam = the name given to common earthen pot ,when applied to the baking or parching of gram
Mangali = the barber caste also a barber
Mangalavaram = tues day..
Mancham = a bedstead or bed ,cot
Manchi = good..,manchivaallu = good people....,manchidhi = a good womn or good thing...,manchidhi also means ..well, very well...,manchidhikadhu = improper..,manchithanam = goodness ,excellence
Manchi gandham ,gandhapu chekka= sandal wood..,
MADHYA TO MANISHI
Madhya = midway ,centrally , between ..,madhyavarthi = a mediator
Madhyaahnam = the afternoon or midday.
Manadam ,brathakadam= to live ,to exist
Mannana = respect , civility
Manamadu ,manumadu,manavadu = a grand son
manamaraalu ,manumaraalu ,manavaraalu = a grand daughter..,manavallu = grand daughters and grand sons..
Manavi = a representation ,a request
Manassu ,manasu = the mind ,sense ,the soul ,inclination ,attachment...,maanasikakam = menta related..,maanasika vikalaangulu = mentally retarded persons..,maanasika vyadha = mental depression..,maanasika oththidi = mental stress...,..,maanasika vaikalyam = mental retardation ..,manasthathvam = mentality ..,manasthathva shaasthram ,mano vignaana shaasthram = psychology....,mano vaidya vignaana shaasthram = psychiatry...,mano dourbalyam = mental weakness....,mnahsthithi = mental state ..,mansphoorthigaa ,manahpoorvakangaa = whole heartedly..
Mannaa ,atakaavu = hindrance ,prevention
Manishi = a person ,a man or woman ,a human being
Madhyaahnam = the afternoon or midday.
Manadam ,brathakadam= to live ,to exist
Mannana = respect , civility
Manamadu ,manumadu,manavadu = a grand son
manamaraalu ,manumaraalu ,manavaraalu = a grand daughter..,manavallu = grand daughters and grand sons..
Manavi = a representation ,a request
Manassu ,manasu = the mind ,sense ,the soul ,inclination ,attachment...,maanasikakam = menta related..,maanasika vikalaangulu = mentally retarded persons..,maanasika vyadha = mental depression..,maanasika oththidi = mental stress...,..,maanasika vaikalyam = mental retardation ..,manasthathvam = mentality ..,manasthathva shaasthram ,mano vignaana shaasthram = psychology....,mano vaidya vignaana shaasthram = psychiatry...,mano dourbalyam = mental weakness....,mnahsthithi = mental state ..,mansphoorthigaa ,manahpoorvakangaa = whole heartedly..
Mannaa ,atakaavu = hindrance ,prevention
Manishi = a person ,a man or woman ,a human being
MANIGE TO MADDHELA
Manige = a shop , mnige also means ,large pots ,in which painters soak the cloth ,to prepare it for being painted
manugu = a measure called a maund ,mesuring forty kutcha seers
matham = religion or sect..the hindu religion is divided into six different sects ,as authorised by the shasthras ..these are 1. vaishnava matham ..who worship the god vishnu ..2. shaiva matham ..who worship the god shivudu or shankarudu..3. shaaktha matham ..who worship the goddess shakthi ...4. soura matham..who worship the sun..5. gaanapathya matham = who worship the deity ganapathi supposed to be a descendant of siva..6. smaartha matham = who worship all the different deities that are worshipped by each of the five sects....,mathaanthara vivaaham = inter religion marriage..
Maththu = a state of intoxication ,drunkenness..,nidhra maththu = drowsiness ,heaviness ..,Maththu padaarthaalu = sedatives, tranquilizers..
Maddhathu ,sahaayam = assistance ,help , support ..
Madhamu = arrogance ,haughtiness..it is also applied to an elephant wanting the female ..better known by the persian word mustt
Madhumu ,thoomu = a stone sluice ,commonly constructed at the bank of large tnks ,for allowing particular portions of the water to go into channels ,for watering the fields = thoomu..
Madhru ,madhullu = the name given to a narrow covering ,either of turf or cadjan leaves or of tiles ,fixed on the top of a wall
Maddhela = thisi is the nme of an instrument used at nautches on the principle of a drum ,but hung horizontally in front of the performer abd beat with the fingers at both ends ,instead of sticks..it regulates the steps nd cadence in the dance and a nautch girl before she begins ,commonly makes dndam to it ,as depending for aid on the correctness of its measures
manugu = a measure called a maund ,mesuring forty kutcha seers
matham = religion or sect..the hindu religion is divided into six different sects ,as authorised by the shasthras ..these are 1. vaishnava matham ..who worship the god vishnu ..2. shaiva matham ..who worship the god shivudu or shankarudu..3. shaaktha matham ..who worship the goddess shakthi ...4. soura matham..who worship the sun..5. gaanapathya matham = who worship the deity ganapathi supposed to be a descendant of siva..6. smaartha matham = who worship all the different deities that are worshipped by each of the five sects....,mathaanthara vivaaham = inter religion marriage..
Maththu = a state of intoxication ,drunkenness..,nidhra maththu = drowsiness ,heaviness ..,Maththu padaarthaalu = sedatives, tranquilizers..
Maddhathu ,sahaayam = assistance ,help , support ..
Madhamu = arrogance ,haughtiness..it is also applied to an elephant wanting the female ..better known by the persian word mustt
Madhumu ,thoomu = a stone sluice ,commonly constructed at the bank of large tnks ,for allowing particular portions of the water to go into channels ,for watering the fields = thoomu..
Madhru ,madhullu = the name given to a narrow covering ,either of turf or cadjan leaves or of tiles ,fixed on the top of a wall
Maddhela = thisi is the nme of an instrument used at nautches on the principle of a drum ,but hung horizontally in front of the performer abd beat with the fingers at both ends ,instead of sticks..it regulates the steps nd cadence in the dance and a nautch girl before she begins ,commonly makes dndam to it ,as depending for aid on the correctness of its measures
MATTA TO MANUGU
Matta = the leaf of some particular trees that are extremely thick and large ..,kobbari matta = a coconut leaf ..,pognra matta = the aloe leaf ..,thaati matta = the name given to palmyra plants..
Matam = place of residence of fakirs ,byraggies and other religious mendicants of this description
Madatha ,madupu = a plait ,a fold .
Madama ,madima, madime = the heel ,applied to human species only..
Madavadam = to fold ,to plait ,to double down..
Madi = a bed or partition ,in a garden or piece of ground ..,vulli madi = a bed of onions ..,maditho vundadam = to be dressed after washing
Maddi = it means the grounds or thick part in ink or oil or other liquid..
Maddu , madlu = heat , a burning ..,maddu kaththi = a hatchet or wood-cutter's knife
Manikattu = the wrist..
Manugu = a measure called a maund ,measuring forty kutcha seers
Matam = place of residence of fakirs ,byraggies and other religious mendicants of this description
Madatha ,madupu = a plait ,a fold .
Madama ,madima, madime = the heel ,applied to human species only..
Madavadam = to fold ,to plait ,to double down..
Madi = a bed or partition ,in a garden or piece of ground ..,vulli madi = a bed of onions ..,maditho vundadam = to be dressed after washing
Maddi = it means the grounds or thick part in ink or oil or other liquid..
Maddu , madlu = heat , a burning ..,maddu kaththi = a hatchet or wood-cutter's knife
Manikattu = the wrist..
Manugu = a measure called a maund ,measuring forty kutcha seers
MAKTHAA TO MAJUKOORU
Makthaa = rent , of which there are several in revenue ..,billu makthaa = a rent for a specific sum..
Makila ,makili = dirt ,filth..,makila batta = a dirty cloth
Makkuva = desire ,cupidity ,inclination
Magadu ,mogudu = a husband
Maggam = a loom
Machcha = a scar ..,puttumachcha = a mole on the skin..
Machchika = affection ,attachment ,preference
Machchu = a sample model , a muster ..,dhaanyapu mchchu = sample of grain ..,battal mchchu = muster of cloth
Majjiga ,challa ,salla = butter-milk
Majilee = a stage or proposed distance in travelling or marching
Majukooru = before mentioned ,before stated
Makila ,makili = dirt ,filth..,makila batta = a dirty cloth
Makkuva = desire ,cupidity ,inclination
Magadu ,mogudu = a husband
Maggam = a loom
Machcha = a scar ..,puttumachcha = a mole on the skin..
Machchika = affection ,attachment ,preference
Machchu = a sample model , a muster ..,dhaanyapu mchchu = sample of grain ..,battal mchchu = muster of cloth
Majjiga ,challa ,salla = butter-milk
Majilee = a stage or proposed distance in travelling or marching
Majukooru = before mentioned ,before stated
BHOOKAMPAM TO BHOUGOLIKAMAINA
Bhookampam = an earthquake
Bhoogola shaasthram = geography
bhoomi = the ground , earth ,soil ,land ..raathi bhoomi = stony ground..,chavati bhoomi = rank or salt ground ..,pallapu bhoomi = low ground ..,meraka bhoomi = high ground ..,bhoomi also means whole earth or the universe
Bhoovignaana shaasthram = geology..
Bhooshana = flattery ,adulation , praise
Bhedham = difference ,distinction
Bhoajanam = a meal..,madhyahna bhoajanam = lunch ...,raathri bhoajanam = supper , dinner..
Bhougolikamaina = geographical
Bhoogola shaasthram = geography
bhoomi = the ground , earth ,soil ,land ..raathi bhoomi = stony ground..,chavati bhoomi = rank or salt ground ..,pallapu bhoomi = low ground ..,meraka bhoomi = high ground ..,bhoomi also means whole earth or the universe
Bhoovignaana shaasthram = geology..
Bhooshana = flattery ,adulation , praise
Bhedham = difference ,distinction
Bhoajanam = a meal..,madhyahna bhoajanam = lunch ...,raathri bhoajanam = supper , dinner..
Bhougolikamaina = geographical
BHAAGAM TO BHAASHA
Bhaagam ,paalu = a share , a portion
bhaagyam = riches , wealth ,fortune ..,bhaagyavanthudu = a rich man , a man of a large fortune
Bhaagavatham = this is the title of a sanskrit book ,translated into telugu padhyams ,containing a history of lord srikrishna ..out of this book various religious events are extracted ,which are framed into the subjects of so many theatrical representations. the goldsmiths and brahmins and jangam people act these plays .they are performed with dancing ,recitative songs and music and are the favourite amusement of all ranks of people in india .. they are acted only by men ,unless where dancing women can be got ,sufficiently instructed..
Bhaagavathudu = a performer of plays ..,bhaagavathula melam = a set of theatrical performers..
Bhaagahaaram = subtraction in arithmetic
Baata ,dhaari = a road ..,baatasaari = a traveller
Bhaadhrapadham = one of the thelugu months ,nearly answering to september
Bhaarya ,pellamu ,arthaangi = a wife ,better half..
Bhaaree varsham = heavy rain..
Baavi = a well
Bhaavam = meaning
Bhaavitharam = future generation
Bhaasha = language..,kamsaala bhaasha = the goldsmith's speech .., komati bhaasha = the banian's speech
bhaagyam = riches , wealth ,fortune ..,bhaagyavanthudu = a rich man , a man of a large fortune
Bhaagavatham = this is the title of a sanskrit book ,translated into telugu padhyams ,containing a history of lord srikrishna ..out of this book various religious events are extracted ,which are framed into the subjects of so many theatrical representations. the goldsmiths and brahmins and jangam people act these plays .they are performed with dancing ,recitative songs and music and are the favourite amusement of all ranks of people in india .. they are acted only by men ,unless where dancing women can be got ,sufficiently instructed..
Bhaagavathudu = a performer of plays ..,bhaagavathula melam = a set of theatrical performers..
Bhaagahaaram = subtraction in arithmetic
Baata ,dhaari = a road ..,baatasaari = a traveller
Bhaadhrapadham = one of the thelugu months ,nearly answering to september
Bhaarya ,pellamu ,arthaangi = a wife ,better half..
Bhaaree varsham = heavy rain..
Baavi = a well
Bhaavam = meaning
Bhaavitharam = future generation
Bhaasha = language..,kamsaala bhaasha = the goldsmith's speech .., komati bhaasha = the banian's speech
BHAGAVANTHUDU TO BHAVISHYATHTHU
Bhakthi = devotion..,bhakthi prapaththulu = devotion and more of such
Bhagavanthudu = the god ..,the name given to the supreme being ,who according to the hindoos ,is comprehended in the three divine powers called brahma , siva , and vishnu ...,bhagavathpreethyartham = for the sake of god..,in the interest of god..,
Bhathyam = generally known by the name of batta in india ..it is allowance granted to troops above their stated pay ,when employed on service ..bhathyam is also the name for allowance given to persons or coolies ,to defray expenses likely to be incurred on extraordinary occassions
Bhadhram ,jaagrattha= carefulness ,attention ....,secure..,bhadratha = security..
Bhangam = deceit ..,bhangapadadam = to be deceived
Bhayam = fear , alarm , dread ,afraid ..,bhayapettadam = to terrify , to frighten ..,bhayankaram = dreadfulness ,frightfulness, terribleness
Bharatha pitta ,barathu pitta = a species of degenerate larks that never rise ,nor have they any compass or variety of note
Bharthee ,nindaa = fullness ..
Bhrama ,bhraanthi = hallusination..
Bharine ,barine = the name of a small round case or box generally kept by women for holding any small trinkets and jewellery
Bhavishyaththu = the future..
Bhagavanthudu = the god ..,the name given to the supreme being ,who according to the hindoos ,is comprehended in the three divine powers called brahma , siva , and vishnu ...,bhagavathpreethyartham = for the sake of god..,in the interest of god..,
Bhathyam = generally known by the name of batta in india ..it is allowance granted to troops above their stated pay ,when employed on service ..bhathyam is also the name for allowance given to persons or coolies ,to defray expenses likely to be incurred on extraordinary occassions
Bhadhram ,jaagrattha= carefulness ,attention ....,secure..,bhadratha = security..
Bhangam = deceit ..,bhangapadadam = to be deceived
Bhayam = fear , alarm , dread ,afraid ..,bhayapettadam = to terrify , to frighten ..,bhayankaram = dreadfulness ,frightfulness, terribleness
Bharatha pitta ,barathu pitta = a species of degenerate larks that never rise ,nor have they any compass or variety of note
Bharthee ,nindaa = fullness ..
Bhrama ,bhraanthi = hallusination..
Bharine ,barine = the name of a small round case or box generally kept by women for holding any small trinkets and jewellery
Bhavishyaththu = the future..
BODHA TO BOSI
Bodha = intelligence ,communication.,boadha padadam = to be represented ,to be communicated or made intelligible ..,bodhana = teaching ..,bodhanaa sibbandi = teaching staff ,faculty..
Bonu = a rat-trap ..,peddha boanu = a large trap
boyee = a palanquin boy
Borlapadadam = to turn over
Borlinchadam = to turn down or to turn over ..
Bosi = toothless ..,bosivaadu = a toothlesds man..,bosi navvu =a smile of toothless man
Bonu = a rat-trap ..,peddha boanu = a large trap
boyee = a palanquin boy
Borlapadadam = to turn over
Borlinchadam = to turn down or to turn over ..
Bosi = toothless ..,bosivaadu = a toothlesds man..,bosi navvu =a smile of toothless man
Subscribe to:
Comments (Atom)
-
whale = timingalam = తిమింగలం fish = chepa = చేప dolphin = bedisa chepa = బేడిస చేప turtle = tabelu = తాబేలు crab = peetha = పీత ... -
vegetables = kayagooralu = కాయగూరలు cabbage = gobigadda = క్యాబేజీ / గోబి గడ్డ carrots = క్యారెట్లు leeks = ఒక విధమైన ఉల్లి eg...