Saturday, 16 October 2010

KOUGILI TO KHOONY.

Kougili = an embrace ,a hug. . . .,
kouju = a patridge = kamju. ..,
kounu = the waist ,a pure telugu word ,now obsolete. . . ,
koulu = lease . . Agreement. . .,
kousu = general name given to meat purchased in the bazaar ,more particularly applied to prawns and fish of any kind.
Kharchu = expenditure or expense . .,
kharchu cheyadam = to spend. .
Khajana = treasure ,money . . ,
khajana pette = a cash chest. . ,
khajancheee = a cash keeper. . . .,
kharjura chettu = the palm or date tree . . .,
kharjura pandu = date fruit. . ,
khadayinchadam = to erect , to raise . . . .,
khabaru ,kaburu = news ,information . .,bajar khabaru = bajar reports , that is fabrications . .
Khareedu = price , value = viluva. . .,
khandam = a continent ,and also a piece..khanda khandaalugaa or ,mukkalu mukkalu gaa = cutting in to pieces..,khandaanthargatha kshipani = a balistic missile..
khaanigee = private ,clandestine . .khanigee lekkalu .= private accounts. . .
khaalee = empty. . .,
khaavandu = master ,superior = dora. . ,
khaasa = own , private. . ,
khoony = murder. .

KONERU TO KOSU

Koneru = a pond or small piece of water in a garden . . .,
kopam = anger . . ,
komati = a banian or banyan . . .,
kora = a tusk ,a fang ,the side teeth of the human head. . ,
koradam = to wish , to hope ,to choose. . ,
koraa = unbleached . .,koraa bangaram = adulterated gold. .,
korika = a desire ,a wish ,a hope. . ,kola = a stick , an arrow . . ,
kolala podi = a quiver of arrows. . ., thavu kola = a hoe , to grub up grass. .this is the method of cutting grass in india ,for horses and other animals. .. . . .,
kosam , koraku = for ,because ,on account of. . . . ,
kosu, KRosu = a distance of two miles , as it is generally reckoned, but it varies so considerably in different parts of the country ,as seldom to be depended on.

KOKA TO KOTHI

Koka = a name given to the clothes worn as the usual dress by the women in india . . .= cheera. ,
kota = a fort . . .,
Koti = a croe ..,koti roopaayalu = one crore rupees...,koteeshwarudu = crorepati..
kortu = the court , any court of justice. . .,
kodalu = a daughter - in - law. . .,
kodi = a fowl . .,kodi kootha = the crow of a cock. .,kodipilla = a chicken . .,kodi juttu = a cock's comb . ,pillala kodi = a brood hen . .,seema kodi = an european fowl, the name usually given to a turkey ,kodi are = a cock's spur or heel . .,kodi petta = a hen . . ,kodi punju = a cock. . . ,
kodu = the leg of a cot. .= mancham kodu . . ., vuri dari neeti pallamu = a water course. . .,
kode = a male or bull calf ,steer . . .,
konam = a corner ,an angle. . .
kotha = a cutting . . ,kotha kalam = harvest time. . .,
kothi = a monkey. .

Thursday, 14 October 2010

KOLAPADAM TO KOSARADAM

Kolapadam = this verb is applied to the prompting of the men to the dancing girls at a nautch, to assist them in the words of the song ,which generally accompanies the dancing....,melu kolapadam = to wake a person from sleep...., usi kolapadam = to set a dog upon one...
Kollapettadam = to dissipate, to squander..,to make a way with
Kolavadam = to measure, to serve , to worship.
Kolimi = a forge
Koluvu = service , servitude , job ...= naukari.
Kovvadam = to strengthen and get fat. figuratively ,to swell out with pride or riches.
Kovvu = grease ,fat..,pandi kovvu = hog's lard
Kosa = end ...= kona..
Kosaradam = to demand over

Wednesday, 13 October 2010

KONDARU TO KOLLA

Kondaru = some people.
Koppu =the hair knot ,fixed in the manner observed by the women in india.
Kobbari =this is the name given to the white substance inside of the coconut.
Komma = a branch
Kommu = a horn
Koyya = wood , a ship's mast
Koyyadam = to cut ,to amputate ,to pluck ,to gather
Korakadam = to gnaw.
Korakanchu = a fir brand.
Koraku ,kosam = for ,on account of ....,koruku ,korukuta = bite
Koratha = scarcity..
Koradu paradam = to be numbed or to deaden..
Korivi = a fire brand a fire brsnd ..= korakanchu
Kola = a measurementKolla = dissipation, booty

KONNI TO KONDEM

Konni = some
Kornu = waste ..,kornu bhoomi = waste land
Konga = a crane
Kongu = hem or border of a garment or piece of cloth .paita kongu = end of a woman's cloth ,thrown over the shoulder.
Konchu povadam = to carry away ,to remove.
Konchem = little or few
Konte = depravity , impudence, is generally applied to young people...konte vadu = a wicked roguish fellow..
Konda = a hill , a rock ...konda kanuma = a pass or narrow road between two hills ...konda chiluva = the rock snake ,paithan
Konda muchu = the large ,black faced monkey.
Konda naluka = the palate of the mouth.
Kondi = a sting
Kondem= a false complaintKOntha = some or few..

KOTTU TO KONADAM

Kottu = a beating ,flogging..,a godown ..,biyyapu kotlu..,rice godowns.
Koti = a saucer's place of business, synonymous with banking house or bank.
Kodavali = a sickle
kodi = a flame ., a flag .., agni hothrapu kodi = the flame of fire
koduku = a son ...= kumarudu..
Konuju = a tick = = parupu thodugu
kotha = new..
Kpthakadam = to evade or prevaricate in speech
koddi = little ,small ,few
koduva = a remainder ,a residue..,..= kadama
kona = a n end ...= kada..
Konadam = to buy , to purchase

KEMPU TO KOTTI VEYADAM

Kempu = a ruby..
kelakadam = to turn or twist,to mix up or stir
Keka , kooka = shout ,noise
Kevu = freight ,...what is the freight of your ship..
kendram ,pradhaana sthalam = a center ..
Kendreekarinchuta = centralize..
Keli = a play ..,chakkera keli = a kind of banana fruit..
Kaithapu = a mistake in writing ,
Khaidu = prison ,confinement.
Kailu = a revenue term,signifying the measurement of the crops ,before a division of it is ordered..kailu chyadam = to measure the grain..
Kaivaram ( chuttu kolatha ) = circumference.
kottadam = to flag ,to beat
kotti veyadam = to exclude ,to dismiss ,to strike out.

KOOKA TO KOOSAM

Kooka or keka = a noise
Kooja = a jar ., the name of the earthen ware commonly called jugglet ,in which water is kept for drinking .
Koodadam = to assemble ,to join together ,to sum up figures....ankelu koodadam = to reckon up figures.
Koodani = bad ,, worthless
Kooda = with , accompanying .,too
Koodu = Victuals .This term is generally used by common people..the more polished term is annam.
Kootha = a barking....braying.... petta kootha = a hen's cackling..
Koora = garden greens ...curry...thota koora = spinach
Koora gaya = vegetables of all descriptions go by this name..
Kooradam = to load...,to fill
Koorchadam = to compose , to join , to combine
Koorchundadam = to sit
Kooladam = to fall down ,to overturn .
Kooli = hire or labour
Koosam ,kubusam = the name of the caste skin of a snake. it also means a dress worn by very young children....koosam vidavadam = to caste the skin ,as a snake.

KURCHI TO KULLU

Kurchi = a chair.
Kurupu = a boil
Kuroopam = ugliness
Kulakadam = to rejoice ,to gladden
Kulam = caste...,raacha kulam = kshathriya caste..,komati kulam = the vaishyas ..,..,kulaanthara vivaaham = intercaste marriage..
Kulasthudu = a person of the same caste with your self , for the male gendor....kulasthuralu = of the sme caste for the woman ..
Kusumba = a tree or shrub , the flower of which produces a beautiful red die.
Kullaginchadam = to dig , as applied to a garden..
Kulladam = to decay ...to grow rotten.........arati pallu kulli poyinavi = the plantains are rotten.
Kulayi = a cap ,worn by the indians.
Kullu = rotten ...kullu neellu = putrified water ...kullu pallu = decayed fruits.

KUPPA TO KURAVADAM

Kuppa = a heap ..jonna kuppa = a heap of maize....matti kuppa = a heap of dirt ....ralla kuppa = a heap of stones..kuppa veyadam = to heap ... to pile up.
Kummadam = to butt like a ram , to toss or strike with the horns like a bull.
Kummari = a pot maker or potter
Kummarinchadam = to empty , to discharge
Kumarthe or koothuru = a daughter
Kumarudu , or koduku = a son
Kumpati = a chafing dish
Kumbi = bleaching
Kuyyadam = to bark or bray ..to call and sing ....,the dog barks....the ass brays....the bird sings ...the cock crows..
Kuracha = short , diminutive
Kurra = infantile , youthful
Kuravadam = to rain